PROGRAM ZAWODÓW W POWOŻENIU 13-16.08.2015 / TIME TABLE OF DRIVING SHOW 13-16.08.2015

Super User włącz .

Program zawodów w powożeniu w Bogusławicach  13-16.08.2015

Time table of Boguslawice driving show 13-16.08.2015

 

13.08.2015  czwartek/thursday

15.00    Przegląd weterynaryjny CAIYH5 I 7 / vet.inspection CAIYH 5 and 7

15.30     Ujeżdżenie klasa L1 I L2  /dressage Nat class L1 and L2

17.40     Ujeżdżenie  CAIYH 5 i 7   / dressage  CAIYH 5 and 7

18.00     Przegląd weterynaryjny CAI2* i kl.C / vet.inspection  CAI2* and Nat class C

 

14.08.2015  piątek /friday

8.00     Ujeżdżenie  CAI2*H2  / dressage  CAI2*H2

             Ujeżdżenie CAI2* H1 I klasy N I C/ dressage  CAI2* H1 and Nat classes N and C

 

15.08.2015  sobota  / saturday

8.00    Maraton   CAI2* H2 / marathon  CAI2* H2

            Maraton   CAI2* H1 / marathon  CAI2*H1

ca.2 godz. przerwy ok 12.30/ ca.2 hours break at 12.30

ok. 15:00 klasy L - N - C

 

16.08.2015  niedziela  / sunday

8.00       Przegląd trasy konkursu zręczności/ cone driving visiting

9.30     Konkurs zręczności  CAI2*H2/ cone driving  CAI2*H2

              Ceremonia nagród/ prize giving

ca. 11.00    Konkurs  zręczności  CAI2*H1 / cone driving CAI2* H1

              Ceremonia nagród/ prize giving

ca.12.30   Konkurs zręczności klasa C i N/ cone driving Nat classes C and N

              Ceremonia nagród/ prize giving

ca.14.00   Konkurs zręczności kl.L  / cone driving Nat class L

               Ceremonia nagród/ prize giving

 

 

Uwaga zawodnicy! 

W załączniku przesyłamy program zawodów w powożeniu w Bogusławicach 13-16.08.2015.

W związku z decyzją delegata technicznego klasy L oraz CAIYH 5 i 7 startują w czwartek od godziny 15:00.

 

Attention Athletes!

There is the time table of Boguslawice driving show 13-16.08.2015 in attachment .

 

Category L and CAIYH 5 i 7 will start from 3 pm by the decision of Technical Delegate.

 

 

                                                          Delegat techniczny/Technical delegate

 

                                                                             Marek Zaleski

Attachments:
Download this file (Bogusławice 14-16_08_2015 LISTA ZGŁOSZONYCH-1.pdf)Bogusławice 14-16_08_2015 LISTA ZGŁOSZONYCH-1.pdf[KOREKTA/CORRECTION]35 kB
Download this file (Time table Bogusławice.pdf)Time table Bogusławice.pdf[PROGRAM]350 kB

KOMUNIKAT ORGANIZATORA ZT-D 14-16.08.2015

Super User włącz .

Zawodnicy startujący w ramach konkursów towarzyskich zwolnieni są z opłat wpisowych oraz startowych, a także mają dowolność w wyborze przejazdu  poszczególnych prób: ujeżdżenia, zręczności i maratonu (nie muszą jechać wszystkich trzech prób).

Dla każdej z prób (ujeżdżenia, zręczności i maratonu) odbędzie się osobna klasyfikacja.

Serdecznie zapraszamy!

KOREKTA PROPOZYCJI CAI/CAI SCHEDULE UPDATED 06.08.2015

Super User włącz .

KOMUNIKAT ORGANIZATORA

 

W uzgodnieniu z menagerem dyscypliny, sędzią głównym i delegatem technicznym na Mistrzostwach Polski będzie 7 przeszkód,
a maraton sekcja B jest na maksymalnym możliwym poziomie (dystans podczas maratonu wynosi 7 500 m).

 

 

Prezes 

Stowarzyszenia Jeździeckiego Napoleońska Zagroda

Stada Ogierów w Bogusławicach 

Jacek Ostrowski

 

 

 

ORGANIZER’S COMMUNICATION

 

After consultation and agreement with Manager of the Discipline, Ground Jury and Technical Delegate,
there will be 7 obstacles during the Marathone and the disctance is ca 7 500 m.

 

 

Managing Director 

Stowarzyszenie Jeździeckiego Napoleońska Zagroda

Stado Ogierów w Bogusławicach 

Jacek Ostrowski

 

Attachments:
Download this file (CAI Boguslawice (POL) 14-16.08.2015 VRFinalAP1.pdf)CAI Boguslawice (POL) 14-16.08.2015 VRFinalAP1.pdf[AKTUALIZACJA/UPDATED 06.08.2015]209 kB

PROPOZYCJE OGÓLNOPOLSKICH ZAWODÓW W UJEŻDŻENIU 29-30.08.2015

Super User włącz .

Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda oraz Stado Ogierów w Bogusławicach pragnie serdecznie zaprosić Państwa na Ogólnopolskie Zawody w Ujeżdżeniu w terminie 29-30.08.2015.

Zgłoszenia na drukach PZJ przyjmujemy drogą mailową na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 19.08.2015.

Serdecznie zapraszamy!

Attachments:
Download this file (Boguslawice_ZO-A_29-30.08.2015.pdf)Boguslawice_ZO-A_29-30.08.2015.pdf[ ]438 kB

EGZAMIN NA BRĄZOWĄ ODZNAKĘ W POWOŻENIU PZJ

Super User włącz .

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że w dniu 14.08.2015 (piątek) w Stadzie Ogierów w Bogusławicach odbędzie się egzamin na brązową odznakę w powożeniu PZJ.

Zachęcamy wszystkie osoby zainteresowane zdaniem egzaminu do zgłaszania się na adres mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 10.08.2015 (poniedziałek).

 

Koszt egzaminu: 120 zł

Wynajęcie zaprzęgu na egzamin: 50 zł

Trening przed odznaką: 50 zł

 

Serdecznie zapraszamy!

MP-PA 29-30.08.2015

Super User włącz .

Serdecznie zapraszamy na Mistrzostwa Polski w Paraujeżdżeniu w dniach 29-30 sierpnia 2015! 

Paraujeżdżenie to jedna z dyscyplin parajeździectwa, czyli jeździectwa przeznaczonego dla osób niepełnosprawnych.

Kontynuując tradycję z poprzedniego roku, Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda wraz ze Stadem Ogierów w Bogusławicach oraz Fundacja i Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych HIPPOLAND organizują XI Mistrzostwa Polski w tej dyscyplinie. 

Ujeżdżenie jest jak do tej pory jedyną jeździecką konkurencją Paraolimpijską, a jej popularność  w Polsce stale rośnie ze względu na coraz to lepsze wyniki naszych reprezentantów na arenie międzynarodowej.

Serdecznie zapraszamy!

Firma POLSAD JACEK KORCZAK

Super User włącz .

Firma POLSAD JACEK KORCZAK jest wyłącznym przedstawicielem na województwo łódzkie japońskiej marki Kubota. W jej ofercie znajdują się ciągniki rolnicze, miniciągniki komunalne oraz kosiarki samojezdne.

W dniach 1-2 sierpnia w Stadzie Ogierów w Bogusławicach, będą prezentowane miniciągniki Kubota. Na miejscu będzie do Państwa dyspozycji przedstawiciel firmy POLSAD, który odpowie na wszystkie pytania.

Serdecznie zapraszamy.

 

 

ZR-B 1-2.08.2015 - KONKURS L ZWYKŁY

Super User włącz .

KOMUNIKAT ORGANIZATORA ZAWODÓW:

 

W związku z dużym zainteresowaniem zawodników zgłaszających swój udział w regionalnych zawodach w skokach przez przeszkody w Stadzie Ogierów w Bogusławicach w terminie 1-2 sierpnia 2015, uprzejmie informujemy, iż w ramach zawodów tych w niedzielę 2 sierpnia 2015 rozegrany zostanie dodatkowy konkurs nr 9a L zwykły na podstawie art. 238.2.1.

Serdecznie zapraszamy!

ŚWIĘTO MIODU W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM

Super User włącz .

Wczoraj braliśmy udział w Święcie Miodu w Piotrkowie Trybunalskim. Nasze ogiery rasy śląskiej - Master i Babinicz - stanowiły niecodzienną atrakcję turystyczną dla mieszkańców - od godziny 10:00 możliwa była przejażdżka bryczką głównymi ulicami Piotrkowa z przewodnikiem.
Wśród wielu stoisk tematycznych związanych z miodem nie zabrakło również naszego punktu informacyjnego dzięki uprzejmości Centrum Informacji Turystycznej, za co serdecznie dziękujemy.
Serdecznie pozdrawiamy mieszkańców Piotrkowa!

Więcej zdjęć: http://piotrkowtrybunalski.naszemiasto.pl/artykul/bryczka-po-trakcie-czyli-niedzielne-przejazdzki,3462755,artgal,t,id,tm.html

 

PROPOZYCJE MP-D2, CAI I ZK-D 14-16.08.2015 / SCHEDULE MP-D2, CAI I ZK-D 14-16.08.2015

Super User włącz .

Mamy już zatwierdzone przez PZJ propozycje na zbliżające się Mistrzostwa Polski oraz Międzynarodowe i Krajowe Zawody w Powożeniu!
Serdecznie zapraszamy!

 

We have already got the FEI accepted schedule for MP-D2, CAI I ZK-D 14-16.08.2015.

See you soon in Boguslawice!

Mistrzostwa Polski w Powożeniu w Stadzie Ogierów w Bogusławicach!

Super User włącz .

Jest nam niezmiernie miło oficjalnie poinformować, iż Mistrzostwa Polski w Powożeniu Zaprzęgami Parokonnymi odbędą się w Stadzie Ogierów w Bogusławicach, w ramach zawodów międzynarodowych CAI2* w dniach 14-16.08.2015.

W terminie tym organizujemy również zawody krajowe oraz inne konkursy międzynarodowe. 

Propozycje już wkrótce, serdecznie zapraszamy!

Informujemy zarazem, iż serdecznie zapraszamy osoby, firmy i przedsiębiorstwa chętne do nawiązania współpracy przy organizacji Mistrzostw.

Serdecznie wszystkich zapraszamy!

Attachments:
Download this file (PZJ.jpg)PZJ.jpg[Komunikat PZJ]121 kB

Regionalne Zawody w Skokach przez Przeszkody 01-02.08.2015

Super User włącz .

Stado Ogierów w Bogusławicach i Stowarzyszenie Jeździeckie Napoleońska Zagroda serdecznie zapraszają na Regionalne Zawody w Skokach przez Przeszkody, które odbędą się w dniach 01-02.08.2015.
W ramach zawodów tych odbędą się również konkursy towarzyskie i licencyjne!
Zgłoszenia na drukach PZJ przyjmujemy drogą mailową na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. do dnia 28.07.2015
Propozycje w załączniku.
Serdecznie zapraszamy!

Więcej na portalu Facebook: https://www.facebook.com/events/515379735284979/

 

UWAGA!

KOMUNIKAT ORGANIZATORA ZAWODÓW:

W związku z dużym zainteresowaniem zawodników zgłaszających swój udział w regionalnych zawodach w skokach przez przeszkody w Stadzie Ogierów w Bogusławicach w terminie 1-2 sierpnia 2015, uprzejmie informujemy, iż w ramach zawodów tych w niedzielę 2 sierpnia 2015 rozegrany zostanie dodatkowy konkurs nr 9a L zwykły na podstawie art. 238.2.1.

Serdecznie zapraszamy!

Attachments:
Download this file (ZR B 01-02.08.2015.jpg)ZR B 01-02.08.2015.jpg[Plakat]133 kB
Download this file (ZR_ZT_skoki_1-2_08_2015_pdf.pdf)ZR_ZT_skoki_1-2_08_2015_pdf.pdf[Propozycje]3224 kB

ODWOŁANE ZAWODY ZO I ZR W UJEŻDŻENIU (18-19.07.2015)

Super User włącz .

Ze względu na niewystarczającą ilość zgłoszonych zawodników i koni organizator jest zmuszony odwołać zawody ogólnopolskie i regionalne w ujeżdżeniu, które miały odbyć się w terminie 18-19.07.2015.

Przepraszamy serdecznie zawodników, którzy zgłosili chęć udziału w zawodach.